ダンス

｢バレエ｣ の由来

｢バレエ｣ の由来 2014年11月17日 tossie

似て非なる言葉はたくさん存在する。 その多くは、発音やアクセント、それまでの文章構成からそれが何を意味するかをお互いに判別することで区別する。 では今日の二つはどうだろう。 ”バレエ” バレーボールと踊るバレー。 どちらも体を動かすという点で一致している。 特に児童の習い事のケースでは勘違いが起こるケースが多いようである。 そのたびに注訳をつけて確認作業に入るわけだが、それが「ボールを使う方」とか「踊る方」とか「レオタードを着る方」とか、どれも的を得てはいるがおかしな表現ばかりであることが笑える。 そこで確認だが、踊るほうは「バレエ」なんだって。 実は知らなかった。 いよいよ判別の方法の難しい言葉だが、ほとんどの人は常用しない言葉なので、その都度、前記で登場した注訳の中から一つ選び、お互いの勘違いのないよう対応いただきたい。 ｢バレエ｣の歴史と由来 バレエは、西ヨーロッパで生まれた。 歌詞... »