｢お洒落｣ の由来
「オシャレさん」とか言われたら誰でも悪い気はしないですよね。人より先に新しい注目のアイテムを身に着けていたり、誰も着こなせないような服を見事に自分のモノにしていたり、とにかくいい意味で注目を浴びている気がします。ところが！この漢字は何でしょうね。「お酒に落ちる」なんだか飲みすぎて道端に倒れこんでいたり、水路に足を落としたり「泥酔」のニオイを感じてしまいます。これほど不釣合いな漢字もないでしょう。「オシャレ」という言葉の語源も（中国語や英語、フランス語ではなさそう）漢字の言われも想像できません。と書きながら一つだけ思いつきました。「シャレ」です。私の大好きな駄洒落のシャレ。駄目なしゃれでダジャレ？？ 語源・由来洒落の語源は？「晒れ(され)・戯れ(され)」が転じたとされる。おしゃれは？漢字で「御洒落」と書くように、「洒落(しゃれ)」と同様に、「晒れ(され)」「戯れ（され）」が転じた言葉なのだそ... »
最近のコメント