｢交番｣ の由来
最近はファッショナブルというか、アート的というか地方などでも個性的な建物が増えています。 それに合わせてなのか、ローマ字でこう綴られていたわけです。 「KOBAN」 綴りが違っていたらごめんなさい。 今日は交番について。 でもこれっておかしくないですか？ だって英語で警察は「POLICE」なのですから、交番に当たる言葉は「POLICE ～」となって然るべきだと私は思います。 でもここで改めて、ところで交番て何なの？警察署との違いは？って疑問が日本人である私にも出てくるわけです。 公番て何？ 交番の歴史は、明治7年1月に遡ります。 警視庁発足当時に、「交番所」がはじめて設けらたそうです。 この交番所は、施設を伴うものではなかったとか。 警察官が屯所（現在の警察署）から徒歩でパトロールを行いながら、四辻又は三叉路等で立番をする場所として指定された地点のことを言ったのでした。 東南アジアなどで、... »
最近のコメント