｢パンダ｣ の由来

見た目は可愛いけど実は凶暴なんてことはよくあります。
これは最近噂の肉食モデル・・・
ああ話が違うほうにいきそうなので修正。

今日の話題は動物のほうでした。まぁ人間も動物ではありますが・・・しかも肉食女子。
ほら、オーストラリアにいる抱っこするとかわいい・・・それはもちろんコアラなんですがまたまた間違えました。今日の由来はパンダでした。
今日の俺どうしたんだろ。若年性ボケかな・・・

■「パンダ」の由来

白と黒の一見かわいい大きなぬいぐるみのようなパンダ。
その名前の由来には、ネパール語説と中国語説があるといいます。
ネパール語説では、「竹を食べるもの」を意味する「ネガリヤーボンヤ」からきたとか「手のひら」を意味する「パンジャ」からからきたとされているそうですがどちらかといえば、「竹を食べるもの」の方が有力とされているそうです。
確かに、手のひらといわれてもどんな特徴か想像できませんが食べ物が竹というのは動物園でしかお目にかかれない我々でも容易に想像がつき納得ですね。

さて中国語説ですがこちらにはなんとなく聞き覚えがあります。
はじめてパンダを見た人が、地元の人に聞いたそうです。
もちろん当たり前のように「あれは、何という動物ですか？」と。
するとジモティは「えっ。あの、胖的（パン・ダ＝太った）ですか？」と聞き返したのだというのです。

「あぁ、パンダって言うのね」とは聞いた人。

それ以来パンダと呼ばれるようになったとのことなんです。
よくよく考えてみるとそんな話はあるわけが無いと思うのですが、それが中国だといわれると妙に納得したり。

「あの遠くに見える島はなんというのですか？」
「あぁ あのとんがった島ね。」
「へぇ～尖閣っていうのですか。」

そんな感じで領土問題も解決してくれたらいいのにね。