Archives 2014年5月23日 – 由来メモ

「大八車(だいはちぐるま)」 の由来

リアカーなのか、リヤカーなのか そんなどうでもいいことを深く探求してしまう私の性格はけっこう面倒くさい。 自分が面倒くさい。気になるとなかなか眠れないし。 たぶんリアもリヤも、混同して使っている人も気持ちは一緒で「サイド」的な意味で間違いない。 だがそれが訛りなのか、一方が正しいのか、白黒はっきりつけたいのは私だけ? 「ア」も「ヤ」も綴りは似ているしはっきり言ってどうでもいい話。 辞典で調べてみると面白い。少しは読みたい気になってきた? 一方の辞書ではリアカーとして項目と説明が有り、リヤカーについてはは、「リア カー(リアカーを見よ)」とある。 広○苑では、「rear」リアで項目、説明が有り、リヤについては、「リア(リアを見よ)」とある。 まぁ、ようは「rear」の読み方一つであるという議論なわけだが二つの辞書には、全く正反対で書かれているのは興味深い。 同様に「gear」がある。 ギア・... »

「大統領(だいとうりょう)」 の由来

お隣の国でとんでもない事故が起きた。 事故が起きた原因もとんでもなかったが、それ以上に事故後の対応の不味さが取り上げられた。 助かったはずの命が人為的に失われたのだ。 いくらなんでもひどすぎる、なんとなならなかったものだろうか。 間違っても同じ事故が起きないように徹底した検証を進めるべきである。 しかし次々に目を疑うような事実が沸き起こってくる。 救助の現場だけでなく、無責任な船の乗組員だけでなく指揮系統や官僚、政治家に至るまで、その対応に誠意を感じない。 怒り狂う遺族たち。挙句の果てに葬儀の席でのやらせ疑惑まで浮上している。 速報で総理の辞任が発表された。 とうとうあの女性が辞める時が来たのか・・・テレビに目をやると見知らぬ男性の姿。 ??んん? そうでした。韓国は大統領制でした。 でもなぜ・・・ナンバー2が辞めてナンバー1がそのままなのだろうか? 謎の多い国である。 ■「大統領(だいと... »