「大八車(だいはちぐるま)」 の由来
リアカーなのか、リヤカーなのか そんなどうでもいいことを深く探求してしまう私の性格はけっこう面倒くさい。 自分が面倒くさい。気になるとなかなか眠れないし。 たぶんリアもリヤも、混同して使っている人も気持ちは一緒で「サイド」的な意味で間違いない。 だがそれが訛りなのか、一方が正しいのか、白黒はっきりつけたいのは私だけ? 「ア」も「ヤ」も綴りは似ているしはっきり言ってどうでもいい話。 辞典で調べてみると面白い。少しは読みたい気になってきた? 一方の辞書ではリアカーとして項目と説明が有り、リヤカーについてはは、「リア カー(リアカーを見よ)」とある。 広○苑では、「rear」リアで項目、説明が有り、リヤについては、「リア(リアを見よ)」とある。 まぁ、ようは「rear」の読み方一つであるという議論なわけだが二つの辞書には、全く正反対で書かれているのは興味深い。 同様に「gear」がある。 ギア・... »
最近のコメント