Archives 2013年9月6日 – 由来メモ

「おきゃん」 の由来

おきゃんとは、活発でやや軽はずみな女性を指す言葉。 おそらく私の一番苦手なタイプ。というよりは絶対に恋愛対象にはならない人種。 ただ、合コンや盛り上がりにかけるような現場では重宝する存在なのは間違いないだろう。 私の辞書に今までなかったおきゃんという言葉について持ち合わせていた知識はおきゃんぴーくらい。 ちなみにおきゃんぴーと は、かつて太田プロダクションに所属していた女性お笑いコンビのこと。 おそらくおきゃんから派生したと思われるが真実は不明。 ■「おきゃん」の由来 漢字で書けば、御侠となるおきゃん。 これは接頭語の「御」と任侠などの侠の字を唐音読みした「侠(きゃん)」からなるのだそう。 元々は、「お」をつけない「きゃん」の形で用いられていたそうで、勇み肌(威勢がよく、おとこ気のある気風。任侠の気風。)で粋なことや、そういった人のこと表していた。 江戸時代の戯作者、式亭三馬に、町火消しを... »